クリスマス Christmas 2005 12 24

 今は、クリスマスの時期ですので、キリスト教のことを書きましょう。
キリスト教には、このような教えがあります。
「大きな者は小さくされ、小さな者は大きくされる」
 この意味がわからない人が多いと聞きます。
それは、こう考えると、わかりやすいでしょう。
 キリスト教徒ならば、
死んで天国に行けば、イエスキリストに会えるでしょう。
その時、多くの人は、イエスに対し、こう言うでしょう。
「私は、社長になった。政府高官になった。有名人になった」
 しかし、イエスは、こう聞くでしょう。
「愛しましたか。より多くの人を愛しましたか」
イエスは、「敵を愛しなさい」とまで、愛を説いたのです。
 イエスが最後の時を迎える時に、
弟子たちは、ちりじりに散ってしまい、一人になってしまったのです。
最も小さな人になってしまったのです。
しかし、今は、最も大きな人として、人類の記憶にあるでしょう。
 「悔い改めよ、神の国は近づいた」

True Happiness

Happy are those who know they are spiritually poor;
 the Kingdom of heaven belongs to them!
Happy are those who mourn;
 God will comfort them!
Happy are those who are humble;
 they will receive what God has promised!
Happy are those whose greatest desire is to do what God requires;
 God will satisfy them fully!
Happy are those who are merciful to others;
 God will be merciful to them!
Happy are the pure in heart;
 they will see God!
Happy are those who work for peace;
 God will call them his children!
Happy are those who are persecuted because they do what God requires;
 the Kingdom of heaven belongs to them!

真なる幸福とは

心貧しき者は、幸いである。
 神の国は、あなた方のものである。
嘆き悲しむ者は、幸いである。
 あなた方は、神によって慰められる。
心つつましき者は、幸いである。
 あなた方は、神が約束したものを受け継ぐ。
神が望むことを真に行おうとする者は、幸いである。
 あなた方は、神によって満たされる。
憐れみ深き者は、幸いである。
 あなた方は、神によって憐れみを受ける。
心清き者は、幸いである。
 あなた方は、神を見る。
平和のために尽くす者は、幸いである。
 あなた方は、神の子と呼ばれる。
神が望むことを行うことで迫害を受ける者は、幸いである。
 神の国は、あなた方のものである。

「心貧しき者」とは、挫折や苦難によって苦しむ者、自らの小ささを知る者のことです。












































トップページへ戻る